inerme

inerme

inerme [ inɛrm ] adj.
• 1798; 1791 « sans armes »; XVIe « sans défense »; lat. inermis
♦ Bot. Qui n'a ni aiguillon ni épines. Rose inerme. — Zool. Qui n'a pas de crochet ni de piquants. Ténia inerme. ⊗ CONTR. Épineux.

● inerme adjectif (latin inermis, sans armes) Se dit de l'animal ou de la plante qui se distingue des espèces voisines par l'absence de crochets ou d'épines (ténia, acacia).

inerme
adj. BOT Qui n'a ni aiguillons ni épines.
|| ZOOL Qui n'a pas de crochet. Ténia inerme.

⇒INERME, adj.
A. — BOT. Dépourvu d'épines ou d'aiguillons. Végétaux inermes. Cette plante (...) inerme et inerte (GIDE, Feuillets, 1925, p. 809).
B. — ZOOL. Sans cornes. La tribu des Rhinocérotidés [famille de mammifères comprenant les rhinocéros], inermes ou cornus (TEILHARD DE CH., Phénom. hum., 1955, p. 133).
♦ Ténia inerme.
C. — Au fig., littér. Synon. de mou, apathique, indolent. L'écriture dans laquelle il le voulait cerner demeurait lâche et inerme, criblée de trous (HUYSMANS, Là-bas, t. 1, 1891, p. 173). Tu es vanné. Moi sans l'être, tout inerme. Cerveau promu à l'honorariat (VALÉRY, Corresp. [avec Gide], 1918, p. 463).
Prononc. et Orth. : []. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. 1. 1515 « qui est dépourvu d'organes qui peuvent être considérés comme des armes (en parlant de l'être humain) » (Le Guidon en françois, trad. par S. CHAMPIER ds SIGURS); 2. 1798 bot. (BULLIARD Bot.); 3. 1846 zool. (Hist. nat. t. 7). Empr. au lat. class. inermis « non armé, sans armes (sens également attesté au XVIIIe s. [1734, DUBOS, Hist. Mon. Franç., t. 1, p. 45]); inoffensif, sans défense, faible ».

inerme [inɛʀm] adj.
ÉTYM. 1515 (sens 3), in T. L. F.; « sans défense », 1547; « sans armes », 1793; lat. inermis « sans armes; inoffensif », de in- (→ 1. In-) et arma. → Arme.
❖
1 (1798). Bot. Qui n'a ni aiguillon ni épines. || Tige inerme (opposé à épineuse).
2 (1902). Zool. Qui n'a pas de crochet. || Le ténia inerme (opposé à ténia armé).
3 (1515). Didact. et rare. Dépourvu d'organes assimilables à des armes (à propos de l'être humain).
0 Au point où se trouve le Zinjanthrope, l'outil apparait comme une véritable conséquence anatomique, seule issue pour un être devenu dans sa main et sa denture, complètement inerme.
A. Leroi-Gourhan, le Geste et la Parole, t. I, p. 129.
4 Fig. Sans vigueur, sans mordant. || Une écriture « lâche et inerme » (Huysmans, 1891, in T. L. F.).

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • inerme — ‘Indefenso o sin armas’: «Quien tiene espada gobierna y quien está inerme se somete y rinde tributo al jefe» (Otero Temporada [Cuba 1983]). No debe confundirse con inerte (‘sin vida o sin movimiento’; → inerte) …   Diccionario panhispánico de dudas

  • inerme — adjetivo 1. (estar) Que no puede defenderse o que no tiene armas para hacerlo: un animal inerme. Son pueblos inermes ante las agresiones exteriores …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • inerme — desprovisto de armas; indefenso Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 …   Diccionario médico

  • inerme — /i nɛrme/ agg. [dal lat. inermis, der. di arma armi , col pref. in in 2 ]. 1. [privo di armi: una nazione i. ] ▶◀ disarmato, indifeso. ◀▶ armato, difeso. 2. (fig.) [privo di qualsiasi possibilità di difesa: essere i. di fronte alle insidie ]… …   Enciclopedia Italiana

  • inerme — adj. 2 g. 1. Desarmado; inofensivo. 2. Diz se dos animais que não têm órgãos de defesa, e das plantas que não têm espinhos ou acúleos …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • inerme — (Del lat. inermis). 1. adj. Que está sin armas. U. t. en sent. fig.) 2. Biol. Desprovisto de espinas, pinchos o aguijones …   Diccionario de la lengua española

  • inerme — (Del lat. inermis.) ► adjetivo 1 Que no tiene armas: ■ el soldado estaba inerme ante el ataque enemigo. SINÓNIMO desarmado 2 Que no se puede defender: ■ se vio inerme contra la falsedad. SINÓNIMO indefenso 3 BOTÁNICA Se aplica a las pla …   Enciclopedia Universal

  • inerme — i·nèr·me agg. 1. CO che è privo di armi o di difesa: assalire una popolazione inerme | fig., indifeso, impotente: essere inerme di fronte alle avversità; anche s.m. e f. Sinonimi: disarmato, indifeso | impotente. 2. TS zool. di cestode, privo… …   Dizionario italiano

  • inerme — {{＃}}{{LM I21697}}{{〓}} {{SynI22248}} {{［}}inerme{{］}} ‹i·ner·me› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Sin armas o sin defensas: • La población inerme se rindió a las tropas enemigas.{{○}} {{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Del latín inermis. {{★}}{{＼}}ORTOGRAFÍA:{{／}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • INERME — adj. des deux genres T. de Botan. Qui n a ni aiguillons ni épines. La tige de cette plante est inerme …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”